若者言葉に訳した「万葉集」（佐々木良）が話題！Ｚ世代も納得？

2023年2月20日に放送の「スッキリ!!」のオープニングトーク
Ｚ世代も納得？若者言葉に訳した「万葉集」
令和言葉・奈良弁で訳した万葉集の紹介です！

令和言葉・奈良弁で訳した万葉集

万葉集は現存する最古の歌集で4500以上の和歌を収録しています。
その万葉集を若者言葉で万葉集を大胆に翻訳した
「愛するよりも愛されたい 令和言葉・奈良弁で訳した万葉集1」が
斬新でわかりやすいと話題になっています。

表紙には、スマートフォンを手にした大伴家持が描かれています。

著書の佐々木良さんは美術館の学芸員を経て歴史などの執筆業を行っていましたが
コロナで仕事が減少してしまい、コロナ給付金10万円で１人出版社を開業。

初版は500部だったのですが、注文が殺到して現在5万部という人気ぶり。

＞＞★愛するよりも愛されたい　令和言葉・奈良弁で訳した万葉集1

【入荷情報🌟】

🍁お待たせ致しました🍁

テレビや新聞、ネットで話題の
『愛するよりも愛されたい』
本日入荷いたしました‼️
1300年前に生まれた万葉集を令和言葉と奈良弁で訳したおもしろい本です🤗

大昔の人も今の人も想っている事は同じなんだなぁと妙に親近感が湧いてきますね。#奈良 #万葉集 pic.twitter.com/KPl3eKGNAN

— 戸田書店富士店 (@toda_fujiten) February 19, 2023

【イチオシ】
愛するよりも愛されたい 令和言葉・奈良弁で訳した万葉集(1)

1300年前に奈良で生まれた万葉集を、現代の奈良弁で訳した本です。
入荷しました！https://t.co/SjtfL4WDdy#奈良蔦屋書店　#万葉集　#奈良弁　#愛するよりも愛されたい　#話題 pic.twitter.com/NgLwARZnr1

— 奈良 蔦屋書店 (@nara_tbooks) February 18, 2023

まとめ

日本テレビスッキリ!の放送より
若者言葉に訳した「万葉集」（佐々木良）の紹介をしました。
参考にしてみてください。